Numeri in Arikara
I numeri in Arikara seguono un sistema vigesimale (alla base 20), comune tra molte lingue indigene nordamericane. Parlata da circa venti persone Arikara nella riserva di Fort Berthold nel North Dakota, questo sistema di conteggio è unico e complesso. Utilizza una combinazione di unità di base 20 e metodi additivi per formare i numeri, specialmente oltre venti. Le regole di conteggio della lingua prevedono parole specifiche per unità, decine, centinaia e migliaia, con formazioni composte usando la congiunzione 'na'. Comprendere queste regole fornisce una visione approfondita della ricca struttura linguistica dell'Arikara e del suo significato culturale. I numeri in Arikara riflettono un legame profondo con il loro ambiente e le tradizioni.
Sistema numerico
L'Arikara utilizza un sistema vigesimale in cui 10 è 'nooxíniʾ', 20 è 'wiitáʾuʾ', e i numeri superiori sono formati combinando queste unità. Per esempio, 30 è 'nasaawíʾuʾ' (20 + 10), e 40 è 'pitkuxunaánuʾ' (2*20). I numeri da 21 a 29 si formano combinando 'wiitáʾuʾ' (20) con le unità: 21 è 'wiitáʾuʾ na áxkux' (20 + 1), 22 è 'wiitáʾuʾ na pítkux' (20 + 2). Il pattern continua con 31 come 'nasaawíʾuʾ na áxkux' (30 + 1), e così via. Le decine come 60 ('tawihkunaánuʾ') sono multipli di 20, formate aggiungendo 20: 60 è 3*20, 70 è 3*20 + 10, e 80 è 4*20. Le centinaia si formano mettendo prima la cifra, poi 'šihuxtaánuʾ' (cento): 200 è 'pitkux šihuxtaánuʾ', 300 è 'tawit šihuxtaánuʾ'. I numeri composti sono costruiti collegando unità e decine con 'na', ad esempio, 42 è 'pitkux na čiitíʾiš', 78 è 'tawihkunaánuʾ na táwit'.
Lista dei numeri (29)
Regole di conteggio
Unità (1-9)
Le cifre da uno a nove sono parole specifiche: áxkux (1), pítkux (2), táwit (3), čiitíʾiš (4), šíhux (5), tšaápis (6), tawišaapiswaána (7), tawišaápis (8), nooxiniiwaána (9). Per esempio, 3 è 'táwit', 5 è 'šíhux', e 9 è 'nooxiniiwaána'.
Decine (10-90)
Le decine sono basate su multipli di 20. 10 è 'nooxíniʾ', 20 è 'wiitáʾuʾ', 30 è 'nasaawíʾuʾ', 40 è 'pitkuxunaánuʾ', 50 è 'pitkuxunaánuʾ na nooxíniʾ', 60 è 'tawihkunaánuʾ', 70 è 'tawihkunaánuʾ na nooxíniʾ', 80 è 'čiitiʾištaánuʾ', e 90 è 'čiitiʾištaanu na nooxíniʾ'.
Numeri composti (21-99)
I numeri tra 21 e 99 si formano combinando il multiplo di 20 con le unità usando 'na'. Per esempio, 21 è 'wiitáʾuʾ na áxkux' (20 + 1), 22 è 'wiitáʾuʾ na pítkux' (20 + 2), 42 è 'pitkux na čiitíʾiš' (40 + 2), e 78 è 'tawihkunaánuʾ na táwit' (60 + 3).
Centinaia
Le centinaia si formano mettendo prima la cifra, poi 'šihuxtaánuʾ' (cento): 100 è 'šihuxtaánuʾ', 200 è 'pitkux šihuxtaánuʾ', 300 è 'tawit šihuxtaánuʾ', e 900 è 'nooxiniiwaána šihuxtaánuʾ'.
Migliaia
Le migliaia si formano in modo simile, con la cifra prima, poi 'nooxininaánuʾ' (mille): 1.000 è 'nooxininaánuʾ', 2.000 è 'pitkux nooxininaánuʾ', 3.000 è 'tawit nooxininaánuʾ', e 9.000 è 'nooxiniiwaána nooxininaánuʾ'.
Numeri grandi
Un milione è 'axku-hunaánuʾ', formato combinando 'axku' (uno) con 'hunaánuʾ' (milione). Numeri più grandi seguono lo stesso schema, moltiplicando le unità di base di conseguenza.
Caratteristiche uniche
Il sistema vigesimale utilizza parole specifiche per i multipli di 20, come 'wiitáʾuʾ' per 20 e 'tawihkunaánuʾ' per 60, a differenza dei sistemi decimali.
I numeri composti sono formati collegando unità e decine con 'na', ad esempio 81 è 'čiitiʾištaánuʾ na áxkux'.
Numeri come 70 ('tawihkunaánuʾ na nooxíniʾ') combinano un multiplo di 20 con 10, mostrando una struttura additiva.
Numeri grandi come un milione sono costruiti combinando parole di base con 'hunaánuʾ', riflettendo l'importanza culturale della scala.
La parola per 9, 'nooxiniiwaána', contiene uno schema di reduplicazione che ne enfatizza il valore, una caratteristica presente in altre lingue indigene.
Contesto culturale
Il popolo Arikara risiede principalmente nel North Dakota, nella riserva di Fort Berthold. La loro cultura enfatizza un rapporto stretto con la natura, che si riflette nella loro lingua e nel sistema di conteggio. I numeri sono usati nella vita quotidiana, nel commercio e nelle cerimonie tradizionali. Per esempio, contare gli animali o i raccolti spesso coinvolge termini specifici. Il numero 13, 'nooxini na táwit', può avere un significato culturale, mentre numeri più grandi come 100 ('šihuxtaánuʾ') sono usati in contesti cerimoniali. La struttura della lingua rivela una visione del mondo che valorizza la comunità e il mondo naturale, con un sistema vigesimale che sottolinea il loro legame con il numero venti, un importante segno culturale.
Curiosità
Il numero 20 in Arikara, 'wiitáʾuʾ', letteralmente significa 'uomo', indicando un collegamento culturale tra gli esseri umani e il conteggio.
A differenza di molte lingue che usano sistemi decimali, il sistema vigesimale dell'Arikara è simile a quello dei numerali Maya o del francese 'quatre-vingt'.
La formazione di numeri composti come 42 ('pitkux na čiitíʾiš') dimostra un chiaro schema additivo, diverso dai pattern moltiplicativi di alcune altre lingue vigesimali.
La parola per un milione, 'axku-hunaánuʾ', combina 'axku' (uno) con 'hunaánuʾ' (milione), mostrando come i numeri grandi siano costruiti da unità più piccole.
La lingua utilizza la reduplicazione in 'nooxiniiwaána' (9), che è una caratteristica comune in molte lingue indigene per enfatizzare o modificare il significato.
Domande frequenti
Come si conta fino a 10 in Arikara?
1 - áxkux, 2 - pítkux, 3 - táwit, 4 - čiitíʾiš, 5 - šíhux, 6 - tšaápis, 7 - tawišaapiswaána, 8 - tawišaápis, 9 - nooxiniiwaána, 10 - nooxíniʾ.
Quale sistema di base utilizza l'Arikara?
L'Arikara utilizza un sistema vigesimale (alla base 20), come dimostrano parole come 'wiitáʾuʾ' per 20, 'nasaawíʾuʾ' per 30, e la formazione di numeri come 40 ('pitkuxunaánuʾ') come 2*20.
Come si dice 42 in Arikara?
42 è 'pitkux na čiitíʾiš' (40 + 2), formato combinando 'pitkuxunaánuʾ' (40) con 'pítkux' (2) usando 'na'.
Come si dice 100 in Arikara?
100 è 'šihuxtaánuʾ', con le centinaia formate mettendo prima la cifra prima di 'šihuxtaánuʾ'.
Quante persone parlano Arikara?
Circa venti parlanti di Arikara vivono nella riserva di Fort Berthold nel North Dakota.
L'Arikara è correlato ad altre lingue?
Sì, appartiene alla famiglia linguistica Caddoan, in particolare al ramo Pawneean, collegandola ad altre lingue indigene del Nord America.
Cosa rende unico il conteggio in Arikara?
Il suo sistema vigesimale e l'uso della parola 'uomo' ('wiitáʾuʾ') per 20 sono caratteristiche distintive, insieme a formazioni composte come 81 ('čiitiʾištaánuʾ na áxkux').
Fonti
- The American Indian Studies Research Institute